Poços e plataformas de petróleo em atividade nos EUA ficam estáveis na semana